当约翰-凯利在第89分钟用一记倒钩射门洞穿巴西队球门时，整个格拉斯哥酒吧都沸腾了。这个28岁才首次入选国家队的后卫，用最戏剧性的方式将自己写进了世界杯传奇史册。"那球完全是肌肉记忆，"凯利赛后摸着左膝的陈旧伤疤说，"就像在皇后公园训练场加练的千百次一样。" 鲜为人知的是，凯利19岁时还在克莱德钢铁厂做搬运工。每天5点下班后，他会骑40分钟自行车到业余俱乐部训练。"有次夜班结束直接去比赛，"他的启蒙教练麦卡锡回忆道，"那小子带着满手水泡踢满全场，赛后才发现鞋里都是血。" 本届世界杯小组赛对阵塞内加尔，凯利完成7次抢断和93%传球成功率。对手马内赛后特意找他交换球衣："这家伙防守时像在跳探戈，总比我快半步。"资深解说员莱因克尔评价："他用20年工人生涯打磨出的位置感，给年轻球员上了堂大师课。" 如今凯利的更衣柜贴着钢铁厂旧工牌，他说这提醒自己："足球是礼物，不是理所当然。"当被问及下个目标时，这个总爱把袜子拉到膝盖的硬汉笑了："帮电工父亲修好家里漏雨的屋顶，然后...也许该考虑求婚了。"一记绝杀改变的人生轨迹
"他们说我太老、太慢、技术太粗糙，但足球从不是用尺子量的运动"——约翰-凯利在赛后新闻发布会上的发言引发记者掌声
钢铁厂走出的防守艺术家
赛季 转折点 2016 被苏格兰第三级别联赛球队发掘 2019 对阵凯尔特人时成功冻结法国国脚登贝莱 2022 以29岁"高龄"完成国家队首秀 世界杯上的"老新人"